| 1. | Cuban president fidel castro has made his first live media appearance since february
自今年二月以来，古巴总统卡斯特罗第一次出现在媒体上。 |
| 2. | Cuban president fidel castro has made his first live media appearance since february
自二月之后，古巴总统卡斯特罗开始了他的首次实况媒体露面。 |
| 3. | Cuban president fidel castro had made his first live media appearance since february
古巴总统菲德尔卡斯特罗自二月以来第一次在现场媒体前露面。 |
| 4. | 2 president bush denounced the regime of cuban president fidel castro , saying its end is near
布什总统公开谴责了古巴政府总统卡斯特罗，称该政权即将结束。 |
| 5. | Cuban president fidel castro has made his first live media appearance since february
自二月份来，这是古巴总统菲德尔?卡斯特罗第一次通过媒体现场直播与观众见面。 |
| 6. | Reaction from around the world to the retirement of cuban president fidel castro has been mixed and cautious
世界各国对古巴国务委员会主席卡斯特罗退休一事的反映既复杂又谨慎。 |
| 7. | Ailing cuban president fidel castro has broken months of silence with an editorial in the state new aper criticizing u . s . policies
患病的古巴总统卡斯特罗打破几个月来的沉默，在官方媒体发表社论，批评美国政策。 |
| 8. | Ailing cuban president fidel castro has broken months of silence with an editorial in the state newspaper criticizing u . s . policies
患病的古巴总统卡斯特罗打破几个月来的沉默，在官方媒体发表社论，批评美国政策。 |
| 9. | Cuban president fidel castro says his health has improved after several operations that - at first - were not successful
古巴国务委员会主席卡斯特罗说，经历了几次起初并不成功的手术之后，他的健康状况已经有所改善。 |
| 10. | Cuban president fidel castro is transferring power provisionally to brother raul while he undergoes an operation , cuban tv announces
据古巴电视台的声明，由于要接受一次手术，古巴总统菲德尔?卡斯特罗将暂时把职权移交给弟弟劳尔。 |
